Ah, a infância…quem não sente saudades dessa época tão mágica da vida? É nela que aprendemos a dar os primeiros passos, sentimos os primeiros sabores, ouvimos os primeiros sons…enfim, é quando fazemos descobertas marcantes e vivenciamos experiências que moldam nossa essência e nos acompanham pelo resto da vida.

Oh, childhood…who doesn’t miss this magic time of life? This is where we learn to take the first steps, feel the first tastes, hear the first sounds…well, that’s when we discover and experience things that shape our essence and accompany us for life.

Quanto mais vivemos, a tendência é que as novas experiências sejam menos frequentes. Há, porém, momentos em que temos contato com novos lugares, gostos e sensações. Sempre que isso acontece, um pouco daquela sensação de felicidade que tínhamos na infância ao vivenciar algo novo retorna.

The longer we live, the tendency is that new experiences turn less frequent. But there are times when we have contact with new places, tastes and sensations. Whenever this happens, a little of that feeling of happiness that we had in childhood when experiencing something new returns.

Com a proximidade de 12 de outubro, quando se comemora o Dia das Crianças, tivemos a ideia de listar sensações mágicas que cada um dos hotéis e pousadas e-group é capaz de proporcionar para fazer o hóspede voltar a sentir aquele gostinho bom de ser criança…

With the proximity of October 12th, when we celebrate the Children’s Day in Brazil, we had the idea of listing magical sensations that each of the e-group hotels is able to provide to the guest to feel again that nice taste of being a child…

 

BGK – Barra Grande, PI

Se encantar pelo Pôr do Sol acompanhado pelos kites no céu de Barra Grande.

To fall in love with the Sunset accompanied by the kites in the sky of Barra Grande.

bgk barra grande piaui

 

El Faro Resort – Pacasmayo, Peru

Observar a “fusão” do azul da piscina do El Faro com o azul do mar de Pacasmayo, onde se encontra uma das ondas esquerdas mais longas do mundo!

To observe the “fusion” of El Faro’s pool with the sea of Pacasmayo, where is one of the longest left waves in the world!

el faro resort pacasmayo peru

 

Etnia Pousada & Boutique – Trancoso, BA

Repousar nas acomodações temáticas inspiradas em diversos lugares e culturas do mundo na Etnia.

Resting in the themed accommodation inspired by different parts and cultures of the world on Etnia.

etnia pousada trancoso

 

Ponta da Piteira – Ibiraquera, SC

Se refrescar na beira da piscina apreciando a espetacular Lagoa de Ibiraquera.

Cooling off in the pool enjoying the spectacular Ibiraquera Lagoon.

ponta da piteira imbituba ibiraquera santa catarina

 

Rancho do Peixe – Preá, CE

Relaxar em um lindo gazebo após velejar em um dos spots mais especiais do Nordeste brasileiro.

Relaxing in a beautiful gazebo after kitesurfing in one of the most special spots in Northeast Brazil.

rancho do peixe preá

Vila Itaqui – Praia do Itaqui, PI

Apreciar um céu maravilhosamente estrelado ouvindo o som do mar.

To enjoy a wonderfully starry sky while listening to the sound of the sea.

vila itaqui praia do itaqui piaui

 

Vila Kalango – Jericoacoara, CE

Receber uma massagem e/ou um tratamento revigorante no Espaço Luma, dentro da pousada.

To get a massage and/or an invigorating treatment at Luma Space within the hotel.

vila kalango jeri

 

Villa Mango – Icaraizinho, CE

Passar um bom tempo em uma jacuzzi com vista para o mar.

Spend a good time in a jacuzzi overlooking the sea.

villamango icaraizinho

 

Villa Rasa Marina – Búzios, RJ

Começar o dia com um verdadeiro banquete em um dos destinos mais charmosos do Brasil.

To start the day with a veritable feast in one of the most charming destinations in Brazil.

villa rasa marina buzios

 

Vila Selvagem – Fortim, CE

Terminar o dia com um jantar refinado em meio a uma atmosfera super aconchegante.

Finishing the day with a fine dinner amid a super cozy atmosphere.

vila selvagem fortim

 

Zorah Beach Hotel – Guajirú, CE

Tomar sol e descansar em uma paradisíaca piscina a beira-mar.

Sunbathing and resting in a paradisiacal swimming pool by the sea.

zorah beach guajiru flecheiras ceará

 

Windtown Beach Hotel – Cumbuco, CE

Fazer um passeio de buggy cheio de adrenalina pelas dunas do Ceará.

To take a buggy ride full of adrenaline through the dunes of Ceará.

windtown beach hotel cumbuco ceara

 

Windtown Lagoon Hotel – Langebaan, South Africa

Conhecer de perto a beleza e a natureza impressionante da África.

Getting to know up close Africa’s impressive beauty and nature
windtown lagoon hotel langebaan south africa

 

Viver uma Essential Experience, afinal, é explorar o mundo como uma criança em busca de novas descobertas…

Living an Essential Experience, after all, is to explore the world as a child in search of new discoveries…

Faça sua reserva!

Make your reservation!

e-group

+ 55 11 5561.1016

+ 55 11 98629.4382

contato@egroup.net.br

www.egroup.net.br